29 março, 2007

As falhas da justiça alemã abrem o caminho a uma sociedade muçulmana paralela

A recent ruling in Germany by a judge who cited the Koran underscores the dilemma the country faces in reconciling Western values with a growing immigrant population. A disturbing number of rulings are helping to create a parallel Muslim world in Germany that is welcoming to Islamic fundamentalists.

She didn't know it, nor did she even expect it. She had good intentions. Perhaps it was a mistake. In fact, it was most certainly a mistake. The best thing to do would be to wipe the slate clean.

Last week, in the middle of the storm, Christa Datz-Winter, a judge on Frankfurt's family court, was speechless. But Bernhard Olp, a spokesman for the city's municipal court, was quick to jump in. Olp reported that the judge had been under emotional stress stemming from a murder that had been committed in her office 10 years ago, and that she was now planning to take a break to recuperate. He also mentioned that she was "outraged" -- not about herself or her scandalous ruling, but over the reactions the case has triggered. [...]

Ver notícia no Der Spiegel

19 março, 2007

Peça de teatro medieval ameaçada pelo politicamente correcto do século XXI

Since the 14th century, actors and actresses have taken to the streets of York to depict the great moments in Biblical history from the Creation to the last judgment of Christ.

But the medieval Mystery Plays are threatened by a 21st century curse ? of political correctness.

The city council is planning a "multicultural reinterpretation" of the plays as part of a bid for up to £120,000 of Heritage Lottery Fund cash.

Precisely how the age-old stories featuring Adam and Eve and Jesus Christ and his apostles will be "revitalised" for a multi-cultural society has yet to be revealed. However, it has been admitted that refugees and actors from foreign countries could be asked to participate.

Traditionalists are outraged that the plays, which are usually performed from wagons in the street, could be re-written for PC reasons. [...]

Ver notícia no Daily Mail